Vážení pestovatelia,

Slovenská šľachtiteľská a semenárska asociácia sa obracia na všetkých agropodnikateľov hospodáriacich na pôde s upozornením, že pri používaní osív právne chránených odrôd je dôležité nielen dodržiavanie agrotechnických zásad pestovania, ale je nutné zabezpečiť si od majiteľa šľachtiteľského osvedčenia k danej odrode aj oprávnenie na takýto výsev na základe zákona č. 132/1989 Zb. o ochrane práv k novým odrodám rastlín a plemenám zvierat v znení zákona č. 22/1996 Z.z. a zákona č. 435/2001 Z.z. (ďalej len "zákon") a jeho vykonávacej vyhlášky č. 133/1989 Zb. v znení vyhlášky č. 514/1991 Zb. a vyhlášky č. 345/1997 Z.z. (ďalej len "vyhláška").

Uvedené právne predpisy neposkytujú právnu ochranu iba osivám, ale každému druhu biologického materiálu získaného z odrody, nakoľko je právne chránená odroda ako taká. Z biologického materiálu odrody, na ktorú bolo udelené šľachtiteľské osvedčenie, podlieha právnej ochrane

1. akýkoľvek množiteľský materiál odrody určený na výsev alebo výsadbu (osivá a sadivá podľa § 2 ods. 20 zákona č. 291/1996 Z.z. o odrodách a osivách v znení zákona č. 470/2002 Z.z. a zákona č. 519/2003 Z.z.),
2. zberaný materiál odrody (biologický materiál z neuznaných množiteľských porastov, osivá po pozberovej úprave neuznané v uznávacom pokračovaní, neuznané osivá po ich preskladnení a pod.),
3. množiteľský materiál chránených odrôd, ktorý získali pestovatelia výsevom alebo výsadbou a zberom na nimi obhospodarovaných pozemkoch (ďalej len "farmárske osivo").

Právne chránenú odrodu môže pestovateľ využívať na podnikateľské účely, len ak si od majiteľa šľachtiteľského osvedčenia zabezpečí

• licenciu podľa § 8 ods. 4 a 5 zákona (písomná dohoda o poskytovaní súhlasu na výrobu množiteľského materiálu, jeho úpravu, ponuku na predaj, predaj, vývoz, dovoz alebo jeho skladovanie),
• súhlas podľa § 8 ods. 7 zákona (súhlas na použitie zberaného materiálu odrody),
• súhlas podľa § 8 ods. 8 zákona (písomný súhlas na výrobu výrobkov z množiteľského materiálu odrody alebo zo zberaného materiálu odrody),
• súhlas podľa § 10a ods. 2 zákona a § 2b ods. 3 písm. e) vyhlášky (písomná dohoda uzavretá s majiteľom chránenej odrody alebo s ním splnomocneným zástupcom najneskôr pred výsevom alebo výsadbou na použitie farmárskeho osiva).

Majiteľ šľachtiteľského osvedčenia má za využívanie právne chránenej odrody právny nárok na

• licenčné poplatky za certifikovaný množiteľský materiál podľa § 8 ods. 4 zákona,
• zaplatenie spravodlivej odmeny (remunerácie) za farmárske osivá vo výške najmenej jednej polovice obvyklých licenčných poplatkov podľa § 10a ods. 2 zákona a §2b ods. 3 písm. c) vyhlášky.

Agropodnikateľ, ktorý nemá súhlas na vykonávanie niektorého z uvedených úkonov, neoprávnene zasahuje do práv majiteľa šľachtiteľského osvedčenia, preto tento môže

• v súdnom konaní podľa § 26 zákona domáhať sa
  • zákazu rušenia jeho práv zo šľachtiteľského osvedčenia,
  • odstránenia následkov z porušenia jeho práv zo šľachtiteľského osvedčenia,
  • náhrady škody z porušenia jeho práv zo šľachtiteľského osvedčenia,
  • primeraného zadosťučinenia pri nemajetkovej ujme (aj v peňažnom plnení),
• v správnom konaní podľa § 24 zákona navrhnúť Ministerstvu pôdohospodárstva Slovenskej republiky uloženie pokuty podľa § 27 ods. 1 zákona až do výšky 1 000 000 Sk alebo až do výšky 2 000 000 Sk pri opakovanom porušení práv zo šľachtiteľského osvedčenia,
• v priestupkovom konaní podľa § 28 zákona navrhnúť Ministerstvu pôdohospodárstva Slovenskej republiky uloženie pokuty až do výšky 20 000 Sk za priestupok alebo do výšky 50 000 Sk za opakovaný priestupok.

Ochrane duševného vlastníctva v oblasti šľachtenia a semenárstva sa doteraz nevenovala dostatočná pozornosť napriek tomu, že uvedený zákon je platný a účinný už takmer 15 rokov. Členovia Slovenskej šľachtiteľskej a semenárskej asociácie doposiaľ iba výnimočne využívali právne prostriedky na ochranu proti neoprávneným zásahom do ich šľachtiteľských práv. So vstupom Slovenskej republiky do Európskej únie a s príchodom množiteľských materiálov právne chránených odrôd z členských štátov Európskej únie na slovenský trh v rámci voľného pohybu tovaru v Európskom spoločenstve vo väčšom rozsahu ako doteraz ochrana práv šľachtiteľa nadobudne širšie dimenzie, preto Slovenská šľachtiteľská a semenárska asociácia vyzýva všetkých agropodnikateľov, aby vo vlastnom záujme postupovali v súlade s uvedenými právnymi predpismi pri využívaní právne chránených odrôd, a to najmä pri používaní zberaného materiálu a farmárskeho osiva.

Dovoľte, aby zároveň sme Vám touto cestou oznámili, že majitelia šľachtiteľských osvedčení založili družstvo REMUNA so sídlom v Trnave, Kapitulská 22/464, ktoré sa bude zaoberať monitorovaním používania farmárskych osív a vyberaním remunerácií.

Bratislava, september 2004

Predstavenstvo
Slovenskej šľachtiteľskej
a semenárskej asociácie